1 00:00:05,995 --> 00:00:08,992 Монтаж малышей123 2 00:00:38,963 --> 00:00:45,007 ДЕРЕВНЯ ПРОКЛЯТЫХ 3 00:02:41,627 --> 00:02:44,796 Дорогая, ты это слышишь? 4 00:02:56,050 --> 00:02:57,467 Барбара... 5 00:03:03,928 --> 00:03:08,637 Вы это слышали? Мне показалось, что я услышал шепот. 6 00:03:09,678 --> 00:03:12,512 Ты бы читал мои мысли. 7 00:03:12,554 --> 00:03:15,389 Мои мысли подобны шепоту. 8 00:03:15,473 --> 00:03:18,474 Не говорите мне? О чем ты думал? 9 00:03:18,556 --> 00:03:21,265 Как сильно я люблю вас, доктор. 10 00:03:21,349 --> 00:03:24,100 Так что оно того стоит просыпаться на рассвете. 11 00:04:44,377 --> 00:04:45,461 Откровенный? 12 00:05:03,632 --> 00:05:05,425 Ты закончил вчера вечером? 13 00:05:07,758 --> 00:05:12,344 Дорогая, уже без четверти шесть. Это важно. 14 00:05:17,720 --> 00:05:19,012 Спасибо. 15 00:05:31,684 --> 00:05:34,685 Ну... Вот и все. 16 00:05:37,018 --> 00:05:37,977 Гелий для воздушных шаров! 17 00:05:38,018 --> 00:05:42,020 Когда я оставлю тебя, я пойду искать это в магазине Гарольда. 18 00:05:42,104 --> 00:05:43,396 К вашим услугам. 19 00:05:43,479 --> 00:05:46,896 По моей команде? Ой. 20 00:05:46,980 --> 00:05:49,605 Я, должно быть, уже привык к этому командовать другими. 21 00:05:49,689 --> 00:05:54,607 Вот почему они назвали тебя директор школы. 22 00:05:55,524 --> 00:05:56,941 Наверное. 23 00:05:58,692 --> 00:06:00,318 Дорогая, не кури. 24 00:06:00,402 --> 00:06:02,360 Для! Ты заставишь нас разбиться. 25 00:06:02,443 --> 00:06:06,695 Я брошу курить, когда ты вы решили забеременеть. 26 00:06:34,537 --> 00:06:36,246 Вот и я. 27 00:06:43,332 --> 00:06:44,707 Ты в порядке? 28 00:06:52,585 --> 00:06:54,711 -Кто шеф-повар? - Оливер. 29 00:06:54,794 --> 00:06:58,045 Большой. Обожаю подгоревшую колбасу. 30 00:06:58,129 --> 00:06:59,921 Когда Бен вернется? 31 00:07:00,005 --> 00:07:03,214 В течение 6 недель, 4 дня и 9 часов. 32 00:07:06,798 --> 00:07:08,965 Будь осторожен. Не бросай это. 33 00:07:11,467 --> 00:07:14,176 - Кэлли, как твои дела? - Хороший. 34 00:07:14,217 --> 00:07:16,050 А баллон с гелием? 35 00:07:16,092 --> 00:07:17,551 Скажи мне, как сильно ты меня любишь. 36 00:07:17,593 --> 00:07:20,011 Когда ты принесешь мне гелий. 37 00:07:20,052 --> 00:07:22,095 Очень хороший. Я пойду прямо сейчас. 38 00:07:25,220 --> 00:07:30,139 Вот и все. Есть Джилл. У меня есть квитанции за... 39 00:07:31,014 --> 00:07:32,765 Как дела, Нед? 40 00:07:53,022 --> 00:07:54,688 Привет, Сэм. 41 00:07:54,772 --> 00:07:58,231 Вы, должно быть, Синди. Мы наконец встречаемся. 42 00:08:00,316 --> 00:08:02,275 Пойдем осмотрим это место? 43 00:08:03,941 --> 00:08:05,692 Им это понравится. 44 00:08:23,239 --> 00:08:24,822 Доброе утро, доктор! 45 00:08:24,907 --> 00:08:28,325 Как ваши дела, доктор? Ты идешь на школьную ярмарку? 46 00:08:29,241 --> 00:08:32,076 Нет, мне нужно в больницу. 47 00:08:32,159 --> 00:08:36,161 Вам придется попробовать молоток. Чтобы проверить свои мышцы. 48 00:08:36,244 --> 00:08:40,662 думаю, я просто посмотрю как вы, молодые люди. 49 00:08:44,580 --> 00:08:46,331 Увидимся позже, спортсмен. 50 00:08:55,583 --> 00:08:57,459 У нас нет картин. 51 00:08:57,541 --> 00:08:59,336 Я собираюсь их поискать. 52 00:09:17,090 --> 00:09:18,758 Картины. 53 00:11:11,462 --> 00:11:14,670 Пилот увидел дым. Когда я приехал... 54 00:11:14,753 --> 00:11:17,089 ...Я нашел 2 офицеров без сознания. 55 00:11:17,131 --> 00:11:21,881 На другой стороне этой линии все вырубились. 56 00:11:21,965 --> 00:11:25,007 кто-то начал говорить химического оружия... 57 00:11:25,090 --> 00:11:27,134 Кто-то в панике... 58 00:11:27,217 --> 00:11:29,426 и именно поэтому они позвонили вам. 59 00:11:31,135 --> 00:11:34,093 Но лаборатории нет. ни химический завод... 60 00:11:34,135 --> 00:11:36,886 и нет токсичных продуктов. 61 00:11:36,970 --> 00:11:40,679 Даже атомной электростанции нет. Здесь нет абсолютно ничего. 62 00:11:43,888 --> 00:11:47,348 В новостях ничего не было. Они не узнали. 63 00:11:47,432 --> 00:11:48,848 Рад это слышать. 64 00:11:50,640 --> 00:11:53,267 Я посмотрю. 65 00:12:05,313 --> 00:12:07,022 Это грузовик Фрэнка, да? 66 00:12:07,105 --> 00:12:10,731 Что осталось, тебе повезло что не был здесь. 67 00:12:10,814 --> 00:12:13,898 - Что происходит? - Никто не знает. Даже не... 68 00:12:13,981 --> 00:12:17,150 тот федеральный врач. Он собрал весь этот цирк... 69 00:12:17,233 --> 00:12:19,276 и они понятия не имеют. 70 00:12:33,237 --> 00:12:36,448 Узнайте, что происходит. Будь осторожен! 71 00:13:01,914 --> 00:13:04,415 Вытащи это! Уберите его оттуда! 72 00:13:04,498 --> 00:13:06,166 Ну давай же! Торопиться! 73 00:13:11,875 --> 00:13:13,834 Мы знаем только, что это должно было быть что-то очень сильное. 74 00:13:13,918 --> 00:13:15,543 Может быть это газ? 75 00:13:15,627 --> 00:13:20,003 Нет. Пораженная область имеет края. очень четко определено... 76 00:13:20,586 --> 00:13:21,628 и исправлено. 77 00:13:21,711 --> 00:13:23,921 Доктор, это доктор Сьюзан... 78 00:13:24,004 --> 00:13:26,671 Вернер. Это произносится как Тёрнер, но с В. 79 00:13:26,755 --> 00:13:29,964 Я эпидемиолог из правительства. 80 00:13:30,048 --> 00:13:33,300 -Алан Чаффи. - Доктор? 81 00:13:33,633 --> 00:13:35,675 Дышите хорошо. У него хороший пульс. Он потерял сознание. 82 00:13:35,759 --> 00:13:37,927 Пострадает ли Мидвич? 83 00:13:38,010 --> 00:13:40,510 - Я так думаю. - Моя жена там. 84 00:13:40,593 --> 00:13:44,261 Мы не можем общаться. Никто не отвечает, никто не звонит, ничего. 85 00:13:44,345 --> 00:13:47,513 Мне нужны образцы крови и мочи. 86 00:16:06,475 --> 00:16:08,142 Ты в порядке? 87 00:16:10,309 --> 00:16:12,393 Дорогая, ты хорошо себя чувствуешь? 88 00:16:12,476 --> 00:16:13,602 Мне холодно. 89 00:16:13,686 --> 00:16:16,561 Приходить. Пойдем домой. 90 00:17:07,412 --> 00:17:08,578 Небесный Отец... 91 00:17:08,661 --> 00:17:12,872 мы скорбим об этих жизнях... 92 00:17:12,913 --> 00:17:16,622 без предупреждения, без видимой причины. 93 00:17:16,706 --> 00:17:20,539 Мы ищем причины и не находим их. 94 00:17:21,791 --> 00:17:25,250 мы привыкли к силе науки. 95 00:17:25,334 --> 00:17:29,500 В нашей боли мы ищем почему в науке. 96 00:17:29,584 --> 00:17:33,045 Но он не смог нам ответить. 97 00:17:33,086 --> 00:17:35,502 Теперь мы обращаем взгляд к небу... 98 00:17:35,586 --> 00:17:39,795 ищет комфорта в божественном милосердии. 99 00:17:41,505 --> 00:17:43,548 Давайте помолимся. 100 00:17:43,590 --> 00:17:46,507 Наш Отец, что ты на небесах... 101 00:17:46,591 --> 00:17:48,716 Да святится имя твое. 102 00:17:48,758 --> 00:17:51,551 Даруй нам свое царство, да будет воля твоя... 103 00:17:51,593 --> 00:17:54,010 на земле и на небе. 104 00:17:54,093 --> 00:17:57,303 Дай нам сегодня хлеб наш насущный... 105 00:17:57,386 --> 00:18:03,096 и прости наши согрешения, так же, как мы прощаем... 106 00:18:03,138 --> 00:18:05,180 Не дай нам упасть в искушении... 107 00:18:05,263 --> 00:18:07,306 освободи нас от всякого зла. 108 00:18:07,389 --> 00:18:11,475 Потому что твое есть Царство, сила и слава... 109 00:18:11,557 --> 00:18:14,475 во веки веков. Аминь. 110 00:18:56,405 --> 00:18:59,281 Вы знаете, кто такой Чарльз Форт? 111 00:18:59,365 --> 00:19:02,990 Он написал «Книгу проклятых». о необъяснимых вещах... 112 00:19:03,074 --> 00:19:07,658 как лягушки, падающие с неба, синий снег, красный дождь. 113 00:19:07,741 --> 00:19:09,617 Вы предлагаете мне это прочитать? 114 00:19:09,659 --> 00:19:15,286 Нет, я имею в виду, иногда тайны не разгаданы. 115 00:19:15,370 --> 00:19:17,619 Что, если это произойдет снова? 116 00:19:17,702 --> 00:19:21,248 Что я делаю? Могу я ей позвонить? 117 00:19:21,331 --> 00:19:23,790 Конечно. 118 00:19:23,831 --> 00:19:27,873 Кстати, предлагаю вам прочитать сэру Артуру Конан Дойлю. 119 00:19:27,957 --> 00:19:30,292 Как сказал Шерлок Холмс: 120 00:19:30,334 --> 00:19:34,793 «Устранив невозможное, что оставайся, даже если это маловероятно... 121 00:19:34,876 --> 00:19:36,834 Это будет правда». 122 00:19:59,968 --> 00:20:02,635 Это невозможно. 123 00:20:02,718 --> 00:20:05,927 Произошла ошибка. Сделайте это снова. 124 00:20:07,970 --> 00:20:10,930 Могу повторить анализ... 125 00:20:11,013 --> 00:20:14,639 Это случалось со мной раньше. Должно быть, это какой-то вирус. 126 00:20:31,937 --> 00:20:33,603 Мелани? 127 00:20:46,732 --> 00:20:50,317 Мелани, что с тобой? 128 00:20:55,026 --> 00:20:56,569 Возможно, я смогу вам помочь. 129 00:20:56,652 --> 00:20:59,487 Нет, не может. 130 00:21:05,406 --> 00:21:08,656 «Добро пожаловать, Бен». 131 00:21:21,828 --> 00:21:24,828 Эй, Бен, это фантастика. 132 00:21:34,290 --> 00:21:36,915 Кэлли, посмотри сюда и улыбнись. 133 00:21:44,042 --> 00:21:48,335 Проведя год в Японии, Вы представляли, что станете отцом? 134 00:22:12,760 --> 00:22:14,471 Я поприветствовал вас. 135 00:22:16,345 --> 00:22:18,095 Как долго вы там находитесь? 136 00:22:18,180 --> 00:22:19,763 Возраст. 137 00:22:19,847 --> 00:22:21,431 Лжец. 138 00:22:31,600 --> 00:22:33,434 Почему ты меня так целуешь? 139 00:22:34,143 --> 00:22:35,310 «Для мамы папы» 140 00:22:35,393 --> 00:22:38,603 Я прошла тест на беременность дома. 141 00:22:39,603 --> 00:22:42,062 Вы знаете, что они ненадежны. 142 00:22:42,146 --> 00:22:46,980 Чтобы убедиться, я проконсультировался Доктор Корнрайт. Ты не собираешься его открыть? 143 00:23:07,905 --> 00:23:11,113 - Привет. У вас есть минутка? - Прозрачный. 144 00:23:24,367 --> 00:23:25,992 Он дал положительный результат. 145 00:23:26,992 --> 00:23:28,786 Вы беременны. 146 00:23:34,662 --> 00:23:36,954 В конце концов мы сделали это, Алан. 147 00:23:37,790 --> 00:23:38,915 Слушай... 148 00:23:40,165 --> 00:23:43,041 Я хочу сказать тебе раньше что вы там узнаете. 149 00:23:44,749 --> 00:23:48,876 Беременностей много. Много. 150 00:23:48,959 --> 00:23:52,668 Гораздо больше, чем обычно. 151 00:23:53,877 --> 00:23:56,127 Что ты имеешь в виду? 152 00:23:58,171 --> 00:23:59,545 Ну... 153 00:24:00,379 --> 00:24:02,797 Что-то не так с моим ребенком? 154 00:24:02,880 --> 00:24:07,216 Нет. Ничто не указывает на это. Вы молоды и здоровы. 155 00:24:07,299 --> 00:24:09,882 Алан, не говори со мной как с доктором. 156 00:24:14,384 --> 00:24:17,885 Все беременности того дня, когда ты потерял сознание. 157 00:24:32,432 --> 00:24:34,932 Доктор Сьюзен Вернер Это происходит с тех пор... 158 00:24:35,015 --> 00:24:36,850 Это из-за обморока! 159 00:24:38,142 --> 00:24:41,518 - Почему они этого не признают? - Мы не уверены. 160 00:24:41,601 --> 00:24:44,060 Они выйдут деформированными! 161 00:24:47,020 --> 00:24:49,479 Один момент. Это неправда. 162 00:24:49,561 --> 00:24:54,397 Это неправда. Мы так не думаем. Барбара беременна. 163 00:24:54,480 --> 00:24:56,106 Я хорошо знаю, что ты чувствуешь. 164 00:24:56,189 --> 00:24:59,357 Я знаю, что ты думаешь. Итак, позвольте мне сказать вам... 165 00:24:59,399 --> 00:25:01,774 то же самое, что я тебе говорил отдельно. 166 00:25:01,857 --> 00:25:04,983 Анализы не выявили ни малейшей аномалии. 167 00:25:05,067 --> 00:25:07,859 Никто. ХОРОШО? 168 00:25:07,901 --> 00:25:11,237 Так что слушай Доктор Вернер, пожалуйста. 169 00:25:11,320 --> 00:25:14,028 Он пришел поговорить с нами. Доктор Сьюзен Вернер. 170 00:25:17,530 --> 00:25:22,240 Я начну с того, что скажу вам, что мы его самочувствие вызывает большое беспокойство. 171 00:25:24,156 --> 00:25:27,242 Но в конечном итоге решение индивидуально. 172 00:25:27,325 --> 00:25:32,118 И это, вероятно, будет самое важное решение... 173 00:25:32,201 --> 00:25:34,868 более личное и более сложное... 174 00:25:34,952 --> 00:25:37,245 что им придется принять в своей жизни. 175 00:25:37,328 --> 00:25:41,870 Однако из-за интереса учёный по беременности... 176 00:25:41,912 --> 00:25:45,706 для Федерального института Национального здравоохранения... 177 00:25:45,789 --> 00:25:49,374 тем, кто решает сохранить беременность... 178 00:25:49,457 --> 00:25:51,707 Все расходы будут оплачены. 179 00:25:51,790 --> 00:25:56,209 Они также получат помощь 3000 долларов в месяц... 180 00:25:58,584 --> 00:26:03,712 если они позволят их осмотреть регулярно. 181 00:26:03,753 --> 00:26:06,587 3000 долларов на семью? 182 00:26:06,671 --> 00:26:09,464 Что, если у кого-то есть жена А ваша беременная дочь? 183 00:26:09,547 --> 00:26:12,381 Тогда вы получите 6000 долларов. 184 00:26:18,883 --> 00:26:24,343 Я не хочу, чтобы они так думали деньги - это принуждение их. 185 00:26:24,427 --> 00:26:26,219 Вы решите. 186 00:26:26,261 --> 00:26:32,137 Если они решат не выполнять его, Они в своем праве. 187 00:26:32,220 --> 00:26:35,389 Сделайте это со своим частным врачом, или если у них нет средств... 188 00:26:35,472 --> 00:26:37,681 мы отправим медицинская бригада. 189 00:26:38,764 --> 00:26:40,639 Решение остается только за вами. 190 00:26:48,435 --> 00:26:50,019 Ты в порядке? 191 00:26:51,643 --> 00:26:53,686 Бен уходит. 192 00:26:55,812 --> 00:26:58,022 Он мне не верит. 193 00:27:00,355 --> 00:27:02,231 Чем ты планируешь заняться? 194 00:27:03,731 --> 00:27:06,190 Я не могу этого получить. 195 00:27:06,274 --> 00:27:08,733 Я имею в виду, Это не может быть Бена. 196 00:27:10,025 --> 00:27:12,234 Я не... 197 00:27:12,318 --> 00:27:14,568 Я этого не понимаю. 198 00:27:16,610 --> 00:27:20,694 Это происходит с нами что-то очень странное. 199 00:27:22,237 --> 00:27:25,071 Знаешь, они так говорят... 200 00:27:25,155 --> 00:27:28,072 Дочь Робертса девственница. 201 00:27:30,614 --> 00:27:32,740 Чем ты планируешь заняться? 202 00:27:33,781 --> 00:27:35,741 Не знаю. 203 00:27:37,950 --> 00:27:40,035 Не знаю. 204 00:28:34,970 --> 00:28:36,595 Ты в порядке? 205 00:28:38,637 --> 00:28:42,347 Да. Я мечтал. 206 00:28:49,098 --> 00:28:51,433 Иди спать. 207 00:29:01,519 --> 00:29:03,645 Что происходит? 208 00:29:04,480 --> 00:29:06,104 Ничего. 209 00:29:07,646 --> 00:29:10,605 Они решили рожать. 210 00:29:10,647 --> 00:29:13,774 Все? По какой причине? 211 00:29:13,815 --> 00:29:17,316 Очень хороший вопрос. 212 00:30:53,848 --> 00:30:58,599 Великолепный. Сделайте глубокий вдох и толкните! 213 00:30:58,641 --> 00:31:00,350 Толкайте, толкайте, толкайте. 214 00:31:00,434 --> 00:31:01,684 Продолжайте делать это. 215 00:31:01,767 --> 00:31:02,893 Более. 216 00:31:03,518 --> 00:31:05,269 Давай, Барбара. 217 00:31:05,352 --> 00:31:06,853 Еще немного. 218 00:31:06,936 --> 00:31:10,602 Нажми, Сара. Толкайте, толкайте. 219 00:31:14,272 --> 00:31:16,730 Помогите мне, помогите мне, помогите мне! 220 00:31:16,814 --> 00:31:18,647 У нас проблема! 221 00:31:20,273 --> 00:31:22,607 Чрезвычайная ситуация! Уже! 222 00:31:33,652 --> 00:31:37,237 Давай, давай, давай. Что! Так. 223 00:31:38,112 --> 00:31:39,446 То есть. 224 00:31:39,528 --> 00:31:41,947 Хорошо, красиво. Ты очень красивая. 225 00:31:43,613 --> 00:31:45,614 Это девочка. Девушка. 226 00:31:46,323 --> 00:31:47,407 Девушка? 227 00:31:47,490 --> 00:31:48,657 Толкать! 228 00:31:49,992 --> 00:31:51,951 То есть! Вот так, вот так. 229 00:31:51,993 --> 00:31:55,577 Возьмите своего ребенка. Возьми своего ребенка, мама. 230 00:32:03,163 --> 00:32:04,663 Это красиво. 231 00:32:25,295 --> 00:32:27,961 Давай, дорогая, дыши. Кислород. 232 00:32:30,212 --> 00:32:32,130 Не сдавайся, дорогая. 233 00:32:32,213 --> 00:32:35,256 Толкать. Доктор, Приходите немедленно, помогите мне! 234 00:32:35,339 --> 00:32:38,966 Толкать! Сильно сожмите. Толкать! 235 00:32:39,050 --> 00:32:44,302 Ну, вот оно! Вот оно! Давай, толкай! сильно нажми! 236 00:32:44,343 --> 00:32:46,177 Вот оно. Ну давай же! 237 00:32:46,260 --> 00:32:47,885 Ну давай же! 238 00:32:49,969 --> 00:32:52,304 Мне жаль. Она родилась мертвой. 239 00:32:57,971 --> 00:32:59,805 Вы должны дать ему сыворотку. 240 00:33:36,234 --> 00:33:38,486 Как у нас дела? 241 00:33:38,568 --> 00:33:40,819 Дочь Робертса умерла. 242 00:33:41,944 --> 00:33:43,779 О Боже. Как все прошло? 243 00:33:43,820 --> 00:33:48,155 Недостаток кислорода. Он задохнулся на шнуре. 244 00:34:13,829 --> 00:34:18,415 Где девушка? Я видел, как ты ее увез. 245 00:34:18,499 --> 00:34:22,459 Я отвез ее на вскрытие. Я не хотел, чтобы другие это видели. 246 00:34:50,343 --> 00:34:52,259 НЕТ ПРОХОДА 247 00:34:54,634 --> 00:34:56,927 Я крещу тебя... 248 00:34:57,010 --> 00:35:00,971 во имя Отца, Сына... 249 00:35:01,054 --> 00:35:04,388 и Святого Духа. Аминь. 250 00:35:16,600 --> 00:35:18,600 Давайте помолимся. 251 00:35:18,685 --> 00:35:22,686 Небесный Отец, спасибо за воду... 252 00:35:22,769 --> 00:35:25,895 что ты нам дал нам, твоим слугам... 253 00:35:25,979 --> 00:35:29,814 для прощения грехов и дать нам свою милость. 254 00:35:29,855 --> 00:35:33,022 Заставь их остаться, Господи, в духовном мире. 255 00:35:33,106 --> 00:35:36,190 Дайте им возможность думать и чувствовать... 256 00:35:36,274 --> 00:35:41,359 значение должно быть постоянным, дух узнать тебя... 257 00:35:41,442 --> 00:35:45,609 и дар похвалы слава вашей работы. Аминь. 258 00:35:59,865 --> 00:36:01,449 Очень хороший. 259 00:36:04,242 --> 00:36:05,700 Как мило. 260 00:36:09,369 --> 00:36:13,744 Одна сторона волос плоская. другой делает как бы кривую. 261 00:36:13,828 --> 00:36:16,828 - Похоже на букву "Д". - Правильный. 262 00:36:16,911 --> 00:36:20,871 Текстура очень мягкая. 263 00:36:22,955 --> 00:36:25,581 Вы ногти осматривали? 264 00:36:25,664 --> 00:36:27,832 Уже, чем обычно. 265 00:36:28,708 --> 00:36:31,166 А анализ ДНК? 266 00:36:31,208 --> 00:36:36,042 Выявлены общие генетические черты. Они как братья от одного отца. 267 00:36:37,878 --> 00:36:42,336 Но это слишком рано что-либо определить. 268 00:36:46,753 --> 00:36:48,506 Что ты делаешь? 269 00:37:02,969 --> 00:37:05,303 Вы знаете, как написать свое имя. 270 00:37:09,054 --> 00:37:11,179 Как это возможно? 271 00:37:14,389 --> 00:37:16,806 Как это возможно, что... 272 00:37:16,890 --> 00:37:19,807 самый умный мальчик мамы можешь написать свое имя? 273 00:37:31,186 --> 00:37:33,686 Суп был слишком горячим? 274 00:37:46,566 --> 00:37:50,525 Очень хорошо, дорогая. Пойдем к твоей маленькой подруге Маре. 275 00:38:59,257 --> 00:39:02,341 Барбара! Вы с ума сошли? 276 00:39:13,510 --> 00:39:16,429 Не могли бы вы рассказать мне, что произошло? 277 00:41:12,467 --> 00:41:14,343 О боже мой, нет! 278 00:41:25,263 --> 00:41:27,680 Я понимаю, что что-то произошло редко встречается в Мидвиче. 279 00:41:30,639 --> 00:41:34,557 Дети больше взаимодействуют с сообществом. 280 00:41:34,640 --> 00:41:38,766 Были случаи смерти, несчастные случаи, самоубийства... 281 00:41:38,808 --> 00:41:41,143 возможно, связано с детьми. 282 00:41:41,226 --> 00:41:43,977 Не было никаких прямая физическая агрессия. 283 00:41:44,060 --> 00:41:48,854 Я безуспешно пытался это сделать Доктор Чаффи снова в сериале. 284 00:41:48,937 --> 00:41:53,147 Его дочь является лидером. Вы, наверное, очень заняты. 285 00:41:53,230 --> 00:41:55,815 Но сейчас все это вторично. 286 00:41:57,274 --> 00:42:01,025 Возможность учиться Эти дети в приоритете... 287 00:42:01,108 --> 00:42:02,774 обо всем остальном. 288 00:42:04,693 --> 00:42:06,735 Давайте перейдем к делу. 289 00:42:06,818 --> 00:42:09,777 В целях национальной безопасности, Очень важно, чтобы мы продолжали... 290 00:42:09,861 --> 00:42:13,486 изучаю развитие его полномочий. 291 00:42:15,821 --> 00:42:18,654 Я прошу, чтобы это было субсидировано еще год. 292 00:42:44,581 --> 00:42:46,664 "Школа" 293 00:43:07,963 --> 00:43:10,047 «Клиника» 294 00:43:32,262 --> 00:43:34,056 Добрый день, дети. 295 00:43:38,223 --> 00:43:40,514 Мара, почему ты улыбаешься? 296 00:43:40,556 --> 00:43:43,017 Ты пытаешься скрыть нас что ты думаешь 297 00:43:45,558 --> 00:43:47,477 Как далеко вы можете видеть? 298 00:43:47,517 --> 00:43:50,684 Любой психический процесс. 299 00:43:50,768 --> 00:43:54,728 Но тот, кто за рулём, ускользает от нас к произнесенному слову. 300 00:43:54,811 --> 00:43:58,812 Почему ты иногда говоришь о чем ты думаешь, а иногда нет? 301 00:44:00,396 --> 00:44:03,482 Разве это не был бы очень шумный мир? Если бы мы сказали все, что думали? 302 00:44:14,692 --> 00:44:18,653 Я закаплю тебе в глаза. Это не повредит тебе. 303 00:44:56,123 --> 00:44:59,831 Извини. Успокоиться. Я собираюсь промыть тебе глаз. 304 00:45:01,875 --> 00:45:04,000 Откройте глаза. Откройте глаза. 305 00:45:05,793 --> 00:45:08,127 Хорошо. 306 00:46:19,317 --> 00:46:22,235 Как доктор? 307 00:46:22,318 --> 00:46:26,278 Это повлияло на роговицу. Вероятно, она ослепнет. 308 00:46:26,361 --> 00:46:27,945 Как это произошло? 309 00:46:28,028 --> 00:46:30,445 Он плохо помнит. 310 00:46:30,488 --> 00:46:32,905 Это будет выглядеть как несчастный случай. 311 00:46:34,822 --> 00:46:36,905 Это были дети. 312 00:46:36,989 --> 00:46:39,115 Никаких доказательств этого нет. 313 00:46:40,491 --> 00:46:44,409 Я хочу знать, если мы будем в безопасности в городе. 314 00:46:46,326 --> 00:46:48,369 Что они с нами сделают? 315 00:46:50,077 --> 00:46:51,953 Это должно прекратиться. 316 00:46:51,995 --> 00:46:54,537 Они не должны быть с другими. 317 00:46:54,620 --> 00:46:58,580 Это опасно. Остальные дети не учатся. 318 00:46:58,663 --> 00:47:00,206 Может быть, вы сможете их научить. 319 00:47:01,290 --> 00:47:03,458 Кажется, они уважают тебя. 320 00:47:03,499 --> 00:47:07,833 Уважаешь меня? Нет. Они не знают этого слова. 321 00:47:07,875 --> 00:47:10,834 Так что? То, что мы делаем, не имеет значения. 322 00:47:13,501 --> 00:47:15,002 Алан, ты нам нужен. 323 00:47:16,752 --> 00:47:20,753 Чему я их научу? Чему я мог их научить? 324 00:47:22,629 --> 00:47:23,796 Человечество. 325 00:47:29,714 --> 00:47:31,174 Человечество. 326 00:47:40,677 --> 00:47:43,137 Привет, дорогая. 327 00:47:54,723 --> 00:47:55,807 Ну давай же. 328 00:48:24,940 --> 00:48:27,984 Тебе не следует так волноваться. 329 00:48:29,069 --> 00:48:32,320 Я достаточно взрослый, чтобы сделать мои собственные вещи. 330 00:48:49,451 --> 00:48:52,034 Давайте поговорим о том, что произошло в клинике? 331 00:48:52,117 --> 00:48:56,993 Почему я должен чувствовать какие-нибудь эмоции сейчас? 332 00:48:59,371 --> 00:49:01,745 Какое слово вы задумали? 333 00:49:01,828 --> 00:49:05,080 Что такое «эмпатия»? 334 00:49:09,374 --> 00:49:13,123 Итак, почувствовав боль... 335 00:49:13,207 --> 00:49:18,292 должен ли я иметь возможность идентифицировать себя с теми, кто страдает? 336 00:49:33,506 --> 00:49:35,256 Добрый вечер, Дэвид. 337 00:50:45,736 --> 00:50:47,406 В чем дело? 338 00:50:51,280 --> 00:50:52,656 Хотеть? 339 00:50:55,532 --> 00:50:56,908 Извини. 340 00:50:58,909 --> 00:51:01,119 Я больше не могу этого терпеть. 341 00:51:43,839 --> 00:51:45,091 Бог сказал: 342 00:51:45,174 --> 00:51:50,135 «Давайте сделаем человека в нашем образе... 343 00:51:50,218 --> 00:51:52,427 и сходство». 344 00:51:53,593 --> 00:51:56,886 Он не имел в виду нашему внешнему образу... 345 00:51:56,928 --> 00:52:01,512 потому что тогда любая статуя или на портрете будет мужчина. 346 00:52:02,471 --> 00:52:06,055 Он имел в виду внутренний образ. 347 00:52:06,139 --> 00:52:09,433 Дух, душа. 348 00:52:11,974 --> 00:52:14,558 Мы встретились сегодня... 349 00:52:14,641 --> 00:52:17,642 в память о внутренней красоте... 350 00:52:17,726 --> 00:52:21,311 из тех, кто потерял контроль. Мелани Робертс... 351 00:52:21,394 --> 00:52:26,187 перестала видеть себя как существо... 352 00:52:26,271 --> 00:52:30,230 сделанный по образу щедрого дух Божий. 353 00:52:31,439 --> 00:52:34,773 Но что будет с этими между нами... 354 00:52:34,815 --> 00:52:37,649 без индивидуальной души... 355 00:52:38,942 --> 00:52:40,609 и без духа? 356 00:52:40,650 --> 00:52:45,944 У них только один разум то, что разделено между собой. 357 00:52:46,736 --> 00:52:48,945 Один дух. 358 00:52:50,612 --> 00:52:52,778 И они имеют человеческий облик... 359 00:52:54,113 --> 00:52:56,780 но им не хватает человечности. 360 00:53:00,615 --> 00:53:03,908 Дэвид... Что ты здесь делаешь? 361 00:53:05,532 --> 00:53:07,951 Я ищу девушку. 362 00:53:11,368 --> 00:53:16,287 Тот, кто родился вместе с нами. Тот, кто умер. 363 00:53:18,330 --> 00:53:20,413 Как вы об этом узнали? 364 00:53:23,080 --> 00:53:26,416 Ее здесь нет. Они ее забрали. 365 00:53:26,458 --> 00:53:28,083 Куда? 366 00:53:28,750 --> 00:53:30,125 Я не знаю. 367 00:53:34,959 --> 00:53:37,669 Ты много думаешь об этой девушке? 368 00:53:41,295 --> 00:53:43,379 Это вас огорчает. 369 00:53:44,629 --> 00:53:48,714 Очень больно терять любимому человеку. 370 00:53:49,589 --> 00:53:51,924 Он собирался быть со мной. 371 00:53:54,132 --> 00:53:56,258 Мы собирались быть вместе. 372 00:53:58,426 --> 00:54:00,592 Откуда вы знаете? 373 00:54:17,849 --> 00:54:19,807 Ты тоже кого-то потерял. 374 00:54:33,978 --> 00:54:36,397 ОБОЖАЕМАЯ ЖЕНА И МАТЬ 375 00:55:04,864 --> 00:55:08,157 Я думаю, может быть, я смогу их научить. 376 00:55:09,032 --> 00:55:10,825 По крайней мере, я попробую. 377 00:55:12,075 --> 00:55:15,327 Я ничего ему не сказал Давиду о мертвой девушке. 378 00:55:19,452 --> 00:55:22,953 Он сказал мне: «Он собирался быть со мной». 379 00:55:22,994 --> 00:55:24,454 Что он имел в виду? 380 00:55:25,663 --> 00:55:26,996 Не знаю. 381 00:55:33,998 --> 00:55:37,125 Они образуют пары? Как муж и жена? 382 00:56:00,674 --> 00:56:05,135 Ну, чему я могу тебя научить? таким умным детям? 383 00:56:07,176 --> 00:56:12,010 Физиология человека? Я кое-что об этом знаю. 384 00:56:12,094 --> 00:56:15,012 Кто знает, как они работают глаза? 385 00:56:15,096 --> 00:56:17,221 Они привыкли только видеть или... 386 00:56:17,304 --> 00:56:19,555 можешь сделать что-нибудь еще? 387 00:56:19,638 --> 00:56:23,807 Глаза – отражение души. 388 00:56:23,849 --> 00:56:28,933 Да. Верно, Мара. Я вижу это Вы много читали. 389 00:56:29,016 --> 00:56:30,933 Я разговаривал с Робертом. 390 00:56:32,016 --> 00:56:35,560 Глаза – отражение души. 391 00:56:42,561 --> 00:56:44,440 Правильный. 392 00:56:44,522 --> 00:56:49,274 Если вы предпочитаете философию к физиологии... 393 00:56:49,357 --> 00:56:51,690 Мы поговорим о душе. 394 00:56:57,277 --> 00:57:00,026 Да, я собираюсь туда. 395 00:57:00,110 --> 00:57:04,903 Ребята, пока я не вернусь, возьми книгу... 396 00:57:14,073 --> 00:57:17,408 и прочитать что-нибудь о наша культура. 397 00:57:37,123 --> 00:57:39,748 Я знаю твою игру. 398 00:57:39,831 --> 00:57:41,832 Я знаю, что ты планируешь. 399 00:57:41,874 --> 00:57:45,417 С тех пор как ты приехал, Я наблюдал за тобой. 400 00:57:45,500 --> 00:57:48,001 Я видел много людей покинуть этот город. 401 00:57:48,084 --> 00:57:51,377 Я видел, как ты уничтожил много вещей. 402 00:57:51,419 --> 00:57:53,961 Ты не человек, никто из вас. 403 00:57:54,045 --> 00:57:57,670 И кто-то должен что-то сделать. 404 00:58:00,838 --> 00:58:03,881 мне это не нравится что ты так смотришь на меня, паршивец. 405 00:58:08,548 --> 00:58:11,549 У меня есть дробовик. И я не единственный. 406 00:58:11,632 --> 00:58:15,302 Когда-нибудь кто-нибудь доберется на крышу... 407 00:58:15,385 --> 00:58:19,718 и он начнет в тебя стрелять, маленькие ублюдки... 408 00:58:19,801 --> 00:58:23,054 Один за другим, один за другим! 409 00:58:35,725 --> 00:58:38,309 Ты ничего не собираешься делать? 410 00:58:38,392 --> 00:58:41,852 Ты не будешь кричать, как другие твои ублюдки? 411 00:58:43,227 --> 00:58:45,062 Сделай что-нибудь, черт возьми! 412 01:00:23,469 --> 01:00:26,802 ДЛЯ ПАПЫ ОТ МАМЫ 413 01:00:46,433 --> 01:00:49,059 Все изменится. 414 01:00:58,230 --> 01:01:00,064 О Боже. 415 01:01:02,107 --> 01:01:03,856 Боже мой. 416 01:01:03,940 --> 01:01:07,941 Это были дети. Я знаю. 417 01:01:08,024 --> 01:01:10,025 И моя дочь была одной из них. 418 01:01:10,109 --> 01:01:12,068 Кто они? 419 01:01:13,485 --> 01:01:18,069 Сначала я думал, что это будет что-то мутация... эволюционный скачок. 420 01:01:19,027 --> 01:01:21,238 Из-за их коллективного сознания. 421 01:01:21,321 --> 01:01:25,905 Но это не объяснило обмороки и беременность. 422 01:01:27,530 --> 01:01:30,408 Мидвич не единственный детская колония такая. 423 01:01:32,949 --> 01:01:37,575 В городе в Австралии За один день родилось 30 детей. 424 01:01:37,658 --> 01:01:40,327 Они все умерли менее чем за 10 часов. 425 01:01:40,411 --> 01:01:44,078 В эскимосской общине недалеко от Анкориджа родилось 10 человек. 426 01:01:44,120 --> 01:01:48,371 На границе между Ираном и Турции родилось 20 человек. 427 01:01:48,454 --> 01:01:52,998 Всегда в местах удаленный, изолированный. 428 01:01:53,081 --> 01:01:55,665 Во всех тех местах были обмороки, как в Мидвиче. 429 01:01:55,748 --> 01:01:57,748 С каких это пор ты это знаешь? 430 01:01:57,832 --> 01:02:02,418 Я вижу три возможности. Во-первых, партеногенез... 431 01:02:02,500 --> 01:02:08,002 развитие плода без оплодотворения. Но меня это не убеждает. 432 01:02:08,085 --> 01:02:12,171 Во-вторых, мы знаем, что ЦРУ принимал большие дозы ЛСД... 433 01:02:12,254 --> 01:02:16,422 тайно, учиться генетические эффекты. 434 01:02:16,463 --> 01:02:19,923 Вполне возможно, что ЦРУ оплодотворил... 435 01:02:19,965 --> 01:02:22,465 женщинам искусственно. 436 01:02:22,506 --> 01:02:24,591 Это заставило их потерять сознание и забеременели. 437 01:02:27,757 --> 01:02:29,926 А третья возможность? 438 01:02:29,968 --> 01:02:33,802 Ксеногенез. Реализация. 439 01:02:33,887 --> 01:02:37,095 Производство детей. отличаются от своих родителей. 440 01:02:37,970 --> 01:02:40,097 Вернее, своим «гостям». 441 01:03:19,359 --> 01:03:21,609 Возвращайся к проекту, Алан. 442 01:03:23,028 --> 01:03:28,780 Это выходит далеко за рамки вашей дочери. Гораздо дальше. 443 01:03:32,364 --> 01:03:34,739 Выбросьте это из головы. 444 01:03:34,822 --> 01:03:38,450 Не думай об этом когда ты с детьми. 445 01:03:38,532 --> 01:03:41,492 Почему ты нам не сказал? Потому что? 446 01:03:41,574 --> 01:03:43,784 Потому что я не мог. 447 01:03:43,825 --> 01:03:48,328 Я не мог. Если бы кто узнал, они узнают. 448 01:03:48,411 --> 01:03:52,245 Власть стоила мне многого запирайте все за стеной... 449 01:03:52,329 --> 01:03:55,120 чтобы они не могли прочитай мои мысли 450 01:03:55,204 --> 01:03:59,164 Но когда я вырос, Они могут идти все глубже и глубже. 451 01:03:59,247 --> 01:04:01,831 Ты мне нужен! Алан, пожалуйста... 452 01:04:02,539 --> 01:04:04,831 вернуться в проект. 453 01:04:56,182 --> 01:04:57,808 Мы приняли решение. 454 01:04:57,891 --> 01:05:01,517 Мы не собираемся это обсуждать. 455 01:05:04,851 --> 01:05:08,187 Мы будем жить в заброшенном сарае, на окраине. 456 01:05:09,020 --> 01:05:11,813 Вы принесете нам провизию. 457 01:05:11,896 --> 01:05:13,979 Ты знаешь, что не сможешь остановить нас. 458 01:05:14,771 --> 01:05:16,773 Не пытайтесь это сделать. 459 01:05:23,024 --> 01:05:26,317 ты говорил о нас с доктором Вернером. 460 01:05:26,401 --> 01:05:29,360 Что он тебе сказал? 461 01:05:33,361 --> 01:05:35,653 Ты что-то скрываешь. 462 01:06:33,297 --> 01:06:35,339 Я не отпущу тебя. 463 01:06:38,590 --> 01:06:40,799 У вас нет выбора. 464 01:06:40,882 --> 01:06:42,676 А ты? 465 01:06:46,552 --> 01:06:50,095 Вам не обязательно делать все что они тебе говорят. 466 01:06:51,553 --> 01:06:53,221 Мы равны. 467 01:06:53,305 --> 01:06:56,014 Это неправда. 468 01:06:56,097 --> 01:06:58,098 Ты Дэвид. Вы другие. 469 01:07:31,566 --> 01:07:34,026 Я пришел искать Джули. Вы видели ее? 470 01:07:37,902 --> 01:07:39,861 Он в сарае? 471 01:07:41,487 --> 01:07:42,404 Хороший. 472 01:08:06,870 --> 01:08:08,786 Ты в порядке? 473 01:08:09,370 --> 01:08:10,537 Мне жаль. 474 01:08:10,579 --> 01:08:13,121 Ты в порядке, да? 475 01:08:13,204 --> 01:08:15,247 Джули не хочет идти с тобой. 476 01:08:15,998 --> 01:08:17,873 Для меня это не имеет значения. 477 01:08:17,915 --> 01:08:21,291 У его матери истерика. Я возьму это! 478 01:09:25,438 --> 01:09:29,231 Произошёл несчастный случай, доктор. Рядом с сараем! 479 01:09:30,439 --> 01:09:31,897 Алан, подожди! 480 01:09:31,939 --> 01:09:36,316 Я только что узнал, что они уничтожили все места, где были дети. 481 01:09:36,399 --> 01:09:38,107 Как?. Все? 482 01:09:38,191 --> 01:09:40,775 Со всеми людьми... взрослые и дети. 483 01:09:40,858 --> 01:09:44,985 Власти не смогли эвакуироваться другим без их ведома. 484 01:09:45,069 --> 01:09:46,777 О Боже! А Мидвич? 485 01:09:46,860 --> 01:09:48,861 Они сказали мне уйти. 486 01:09:48,945 --> 01:09:52,028 Я уезжаю сегодня вечером. Сделайте то же самое. Иди, пока можешь. 487 01:10:04,409 --> 01:10:05,992 Еще одна смерть! 488 01:10:11,035 --> 01:10:13,912 Почему ты так нас ненавидишь, Мара? 489 01:10:13,954 --> 01:10:18,247 Это не ненависть. Это биологическое обязательство. 490 01:10:19,372 --> 01:10:22,289 Ты думаешь о других. 491 01:10:22,373 --> 01:10:24,957 Так что это не должно вас удивлять. 492 01:10:25,040 --> 01:10:29,916 Мы должны выжить, несмотря ни на что чего бы это ни стоило. Мы единственные. 493 01:10:29,999 --> 01:10:33,960 Почему мы не можем туда добраться договориться и жить вместе? 494 01:10:34,043 --> 01:10:38,752 Если бы мы жили вместе, мы бы доминировали над тобой. Это неизбежно. 495 01:10:38,794 --> 01:10:41,253 И в какой-то момент, Вы попытаетесь нас уничтожить. 496 01:10:41,336 --> 01:10:43,671 Мы дети жизненной силы. 497 01:10:43,754 --> 01:10:47,214 Он послал нас посмотреть кто выживет 498 01:10:48,464 --> 01:10:50,047 Это жестокость. 499 01:10:50,089 --> 01:10:51,715 Жизнь жестока. 500 01:10:51,799 --> 01:10:56,301 Мы живем за счет других, мы эксплуатируем другим, чтобы выжить. 501 01:10:57,968 --> 01:10:59,759 Я не согласен. 502 01:10:59,801 --> 01:11:02,928 Адаптация Это ключ к жизни. 503 01:11:03,011 --> 01:11:06,138 Сотрудничество, симбиоз... 504 01:11:06,221 --> 01:11:07,720 и сострадание! 505 01:11:09,138 --> 01:11:13,181 Выживание Зависит ли это от наших эмоций? 506 01:11:13,265 --> 01:11:16,598 Ты хочешь нас пожалеть? Видишь, как мы страдаем? 507 01:11:16,640 --> 01:11:18,723 Я хочу, чтобы ты почувствовал! 508 01:11:18,807 --> 01:11:21,267 Я хочу, чтобы ты почувствовал что-то! 509 01:11:22,225 --> 01:11:24,725 Без чувств ты никто... 510 01:11:24,767 --> 01:11:27,435 кроме плохих копий высшего тела. 511 01:11:27,477 --> 01:11:32,645 Да, из вышестоящей организации. Мы превосходны, потому что можем любить. 512 01:11:32,728 --> 01:11:35,646 Без сострадания, Вы обреченный вид. 513 01:11:35,729 --> 01:11:39,230 Эмоции для нас не имеют значения. Это не наша природа. 514 01:11:46,151 --> 01:11:48,234 Я не так уверен в этом. 515 01:11:48,317 --> 01:11:50,776 Вы знаете о других колониях. 516 01:11:50,860 --> 01:11:54,445 Так ты будешь, более-менее... 517 01:11:54,527 --> 01:11:58,570 осознавая, кто мы, о чем мы. 518 01:12:00,405 --> 01:12:02,072 Да. 519 01:12:02,114 --> 01:12:04,239 Итак, вопрос: 520 01:12:04,322 --> 01:12:06,739 Должны ли мы позволить вам жить? 521 01:12:13,451 --> 01:12:15,410 Вы начали думать о море. 522 01:12:20,453 --> 01:12:24,288 Ты очень хорошо блокируешь ваши мысли. 523 01:12:27,246 --> 01:12:30,580 Нам пора идти. Нам придется разойтись. 524 01:12:30,621 --> 01:12:34,958 Скоро мы сможем сформировать новые колонии. 525 01:12:35,000 --> 01:12:38,250 Ты собираешься все подготовить чтобы вытащить нас отсюда. 526 01:12:39,126 --> 01:12:40,917 Что, если я откажусь? 527 01:12:41,001 --> 01:12:46,336 Вы никогда не предаете свои ценности. Вам не удастся нас обмануть. 528 01:12:47,836 --> 01:12:50,795 Ты это знаешь, да? 529 01:12:52,464 --> 01:12:54,047 Папа? 530 01:12:57,381 --> 01:13:00,757 Да, я знаю, Мара. 531 01:13:00,798 --> 01:13:05,384 Позаботьтесь обо всем. Нам нужно уехать сегодня вечером. 532 01:13:31,976 --> 01:13:34,311 Ты думаешь о девушке что умер. 533 01:13:35,394 --> 01:13:37,811 Она собиралась стать моим партнером. 534 01:13:39,479 --> 01:13:42,146 Да, это правда. 535 01:13:42,230 --> 01:13:45,105 Без партнера вы имеете меньшую ценность. 536 01:13:45,147 --> 01:13:49,773 И ваше развитие эмоций Это уже тревожит. 537 01:13:52,484 --> 01:13:55,317 Мы не можем оставить тебя позади, Дэвид. 538 01:13:56,108 --> 01:13:58,609 Пришло время решить эту проблему. 539 01:14:38,789 --> 01:14:40,248 Торопиться! 540 01:14:41,458 --> 01:14:43,624 «Одним взглядом можно увидеть превосходное... 541 01:14:43,666 --> 01:14:48,125 сбивает с ног, сокрушает нечестивцев где бы они ни были!" 542 01:14:48,167 --> 01:14:51,127 - Больше нет. - Ну, поехали. 543 01:14:51,169 --> 01:14:54,044 «Закрой ему лицо в темнице. 544 01:14:54,127 --> 01:14:58,503 И я сам прославлю тебя за торжествующую державу... 545 01:14:58,544 --> 01:15:01,006 из правой руки!" 546 01:15:15,010 --> 01:15:16,885 Я рад тебя видеть. 547 01:15:16,969 --> 01:15:21,096 Я хотел поговорить с тобой. Думаю, я смогу тебе помочь. 548 01:15:39,601 --> 01:15:42,518 Пусть горят в аду! 549 01:15:44,811 --> 01:15:47,144 Стоп! Пожалуйста! 550 01:15:47,186 --> 01:15:49,854 Стоп! Сара, пожалуйста! 551 01:16:21,948 --> 01:16:24,657 «У них есть глаза из плоти?» 552 01:16:24,699 --> 01:16:28,492 «Вы видите, как видят люди?» 553 01:18:58,374 --> 01:18:59,833 ВЗРЫВЧАТЫЕ ВЕЩЕСТВА – ОПАСНОСТЬ 554 01:19:03,500 --> 01:19:06,251 Государство было объявлено чрезвычайная ситуация. 555 01:19:06,335 --> 01:19:09,378 Возвращайтесь в свои дома. 556 01:19:22,424 --> 01:19:25,841 Очистите улицы! будет арестован тем, кто не подчиняется! 557 01:19:28,343 --> 01:19:30,551 Ситуация критическая. 558 01:20:06,772 --> 01:20:07,856 Ответ. 559 01:20:13,358 --> 01:20:15,483 Они убили Сару. 560 01:20:15,524 --> 01:20:18,485 Сьюзен тоже. Я нашел ее в клинике. 561 01:20:18,526 --> 01:20:23,236 Полиция собирается напасть на сарай. Мы должны остановить их. 562 01:20:23,319 --> 01:20:26,320 Мы не можем. Они могут причинить тебе вред. 563 01:20:26,403 --> 01:20:27,570 Вы должны попробовать это! 564 01:20:27,654 --> 01:20:31,529 Полиция не может их остановить. Это будет бойня. 565 01:20:31,612 --> 01:20:34,364 Нет, Джилл! Послушай меня. 566 01:20:34,447 --> 01:20:36,614 Есть другой способ. 567 01:20:36,697 --> 01:20:41,491 Что-то случилось со мной сегодня. Я помешал Маре прочитай мои мысли. 568 01:20:41,532 --> 01:20:42,866 Как? 569 01:20:42,950 --> 01:20:45,367 Я подумал о море. 570 01:20:45,450 --> 01:20:48,202 Вид из моего дома. 571 01:20:48,285 --> 01:20:51,620 Где мы с Барбарой разговаривали. 572 01:20:51,703 --> 01:20:53,745 Мы стояли на скале... 573 01:20:53,829 --> 01:20:57,705 и мы что-то задумали сильнее нас. 574 01:20:57,789 --> 01:21:01,873 Я думал об этом изображении и они не смогли пройти мимо. 575 01:21:01,957 --> 01:21:05,250 Я могу сделать это снова. Я могу построить стену. 576 01:21:05,333 --> 01:21:07,792 Я могу построить стену и обмануть их. 577 01:21:15,085 --> 01:21:16,503 Чем ты планируешь заняться? 578 01:21:18,962 --> 01:21:21,338 Единственное, что можно сделать. 579 01:21:29,798 --> 01:21:32,674 Нет! Не Дэвид! 580 01:21:32,716 --> 01:21:35,676 Он не похож на других! 581 01:22:28,650 --> 01:22:31,319 Мы на позиции. Вперед. 582 01:22:53,493 --> 01:22:56,328 Чего вы ждете? Ты знаешь порядок! 583 01:26:27,312 --> 01:26:29,813 - Больше смертей. - Чтобы выжить. 584 01:26:38,650 --> 01:26:40,942 Вы все подготовили? 585 01:26:42,277 --> 01:26:44,486 У меня не было много времени. 586 01:26:46,986 --> 01:26:49,404 Сейчас 11:22. 587 01:26:49,445 --> 01:26:51,946 Почему ты нервничаешь? 588 01:26:53,489 --> 01:26:55,447 Для приготовления. 589 01:26:56,114 --> 01:26:58,739 Ох вау... 590 01:26:58,823 --> 01:27:01,116 Я оставил свой блокнот в машине. 591 01:27:01,199 --> 01:27:04,575 Кто может уйти принести мне блокнот... 592 01:27:04,616 --> 01:27:06,950 из автокресла? Дэйвид? 593 01:27:22,248 --> 01:27:24,123 Я не понимаю, что ты думаешь. 594 01:27:25,498 --> 01:27:27,249 я... 595 01:27:27,332 --> 01:27:30,292 интересно, кто Он собирается пойти за моей тетрадью. 596 01:27:54,049 --> 01:27:56,468 Вы блокируете то, что думаете. 597 01:28:25,643 --> 01:28:27,852 Вы думаете... 598 01:28:27,935 --> 01:28:29,936 на кирпичной стене. 599 01:28:37,314 --> 01:28:40,607 Почему ты продолжаешь смотреть на часы? 600 01:28:52,818 --> 01:28:54,819 Приходить. 601 01:28:54,861 --> 01:28:57,111 - Мы уходим. - Мама, нет! 602 01:29:10,825 --> 01:29:12,367 Возвращайся на свое место! 603 01:29:58,007 --> 01:30:00,050 Достаточно! Позвольте ей! 604 01:30:01,217 --> 01:30:03,634 Джилл, возьми это! Уберите это! 605 01:31:59,046 --> 01:32:01,047 Не волнуйся, Дэвид. 606 01:32:02,214 --> 01:32:05,340 Мы пойдем в место где нас никто не знает.